ESTADIO OLÍMPICO DE BERLÍN

Otro de los grandes atractivos para los amantes del deporte son los estadios. En Berlín tuve la suerte de visitar el Estadio Olímpico de Berlín, la cancha del club Hertha BSC Berlín que precisamente el domingo -luego de varias fechas sin ganar- sólo logró empatar a 1 gol con Arminia Bielefeld, lo que motivó hoy martes, la salida su entrenador Falko Götz quien fue sustituido por Karsten Heine.
En las afueras todos los hinchas beben cerveza y comen salchichas con mostaza o con ketchup y curry.

Este recinto fue construido entre 1934 y 1936. En este último año, alojó los Juegos Olímpicos.

Diseñado por Werner March, es la única gran obra arquitectónica del período de la Alemania nazi que ha sobrevivido.

Este coliseo deportivo ha albergado la Copa Mundo de fútbol de 1974 y la Eurocopa de 1988.

En el Mundial de 1974 se jugaron 3 partidos de la primera ronda correspondientes al Grupo A. Alemania Federal v/s Chile, Chile v/s Alemania Democrática y Australia v/s Chile. De acuerdo lo que me explicó Miguel (mi compañero de piso que es periodista especializado en deportes), fue en estos partidos cuando Elías Figueroa se hizo famoso a nivel mundial por su buena defensa. Con los campeones (Alemania Federal), Chile perdió 1 a 0, con un gol fuera del área. Desde esa época "Don Elías" se ganó la amistad y respeto del capitán alemán Franz Beckenbauer.
Con la Alemania Democrática (RDA) Chile empató a uno y con Australia el encuentro terminó sin goles. En esta copa, el chileno Carlos Caszely recibió la primera tarjeta roja en la historia de los Mundiales.

El Estadio Olímpico de Berlín se remodeló en el 2002 y su costo superó los 285 millones de dólares. Sus instalaciones pueden albergar hoy a 74.220 espectadores. Este moderno y hermoso edificio albergó el partido final de la Copa Mundial de Fútbol de Alemania 2006.

Otro de los episodios célebres de este estadio se produjo en los Juegos Olímpicos de Berlín, en 1936, cuando el atleta negro Jesse Owens, del equipo de Estados Unidos, logró 4 medallas de oro frente a los ojos del Führer.

Adolf Hitler estaba utilizando estos juegos para mostrar al mundo una renaciente Alemania nazi. La propaganda promovía el concepto de la superioridad de la raza aria y mostraba a los de origen africano (llamándolos "bastardos de Renania) como inferiores.

Fue en ese contexto que Owens ganó en los 100 metros lisos; en salto de longitud (después de unos amables y útiles consejos de su rival alemán Lutz Long); en 200 metros lisos y finalmente, junto al equipo de relevos 4x100 metros. Esta marca de cuatro medallas de oro en unas olimpiadas no fue igualada hasta 1984 por Carl Lewis.

BERLIN Y SU HISTORIA

Para visitar Berlín hay que documentarse un poco. Tiene una funesta historia, sus calles guardan recuerdos de episodios trágicos y de un constante resurgimiento. Hoy es la capital de Alemania, pero en realidad es mucho más que eso.

Los invito a leer un resumen de la historia de Berlín.

La primera foto es de Brandenburger Tor, la Puerta de la Paz, que data de 1788-1791. Con su estilo neoclásico recuerda a la antigua entrada a la Acrópolis de Atenas.

A la izquierda la plaza Gendarmenmarkt, en la segunda foto.

HISTORIA

Los orígenes de Berlín se remontan a principios del siglo XIII cuando fueron fundadas dos ciudades, Berlín y Cölln, que se unieron en 1307. Por lo tanto se trata de una ciudad no muy antigua, si la comparamos con otras capitales europeas.
La impresión que provoca Berlín al visitarla es de discontinuidad total, reflejo siempre de la historia de Alemania, sobre todo en el siglo XX en donde se produjeron 2 grandes guerras.

Durante la segunda guerra mundial, Berlín es un blanco prioritario. La batalla con las fuerzas armadas soviéticas es muy dura y los daños y pérdidas son considerables: la población baja de 4,3 millones de habitantes en 1939 a 2,8 millones en 1945. Una gran parte de la ciudad está destruída y el centro es un montón de ruinas. De ahí surgieron las llamadas “mujeres de los escombros” que hicieron renacer a este país.

En la tercera foto (arriba) se observa de fondo la catedral protestante de Berlín (Berliner Dom). Como se puede ver, fue bombardeada durante la guerra, pero aún así exhibe las presunciones imperialistas de los alemanes. Su tamaño y grandeza (sólo la cúpula tiene 74 m de altura) son impresionantes. Al lado derecho en la misma foto está la Fernsehturm (Torre de Televisión) de 362 m. Es una de las más altas del mundo, incluso sobrepasa a la Torre Eiffel de Paris (Francia).

La cuarta fotografía (la más pequeña a la izquierda) también es una catedral bombardeada. Es la Iglesia del Kaiser Guillermo, ubicada en el sector de Zoologischer Garten, cerca del bulevar Kurfürstendamm.

GUERRA FRIA

Al final de la segunda guerra mundial (1945), Berlín fue dividida en cuatro sectores de ocupación: norteamericano, inglés, francés y soviético. Los sectores norteamericano, británico y francés se conocen como las "fuerzas aliadas" o los aliados y forman Berlín-Oeste, mientras que el sector soviético se convierte en Berlín-Este y capital de la República Democrática Alemana (RDA).

Esta quinta foto es del sector de Checkpoint Charlie, en el territoro ocupado por Estados Unidos después de la segunda guerra mundial. Allí nos tomamos varias fotos.

Hoy, Berlín es otra vez la capital de la Alemania unificada. Esta ciudad ofrece a sus numerosos visitantes un viaje a través de diferentes épocas y muestra los papeles que ha protagonizado en algunos capítulos de la historia mundial. En la última foto se observa al fondo el Reichtag, el edificio del Parlamento alemán.

TAXIS A PEDALES

En Berlín (ver foto de arriba en Potsdamer Platz) al igual que en Barcelona y otras ciudades importantes de todo el mundo, se pueden ver circulando unos taxis a pedales que en España fueron bautizados como Trixis. Una mezcla entre taxi y bici.

Se trata de un nuevo medio de transporte ecológico. Estos vehículos son aerodinámicos, con diseño futurista y funcionan como bicicletas-taxis.

Este sistema de transporte funciona en muchas ciudades en Alemania, así como en el resto de Europa en países como Holanda (Amsterdam), el Reino Unido (Londres) y otras ciudades a nivel mundial como Tokio, Kyoto, Beirut y Rijad.

Barcelona fue la primera ciudad del sur de Europa con este servicio de transporte ecológico en el año 2003. En su primera temporada más de 28.000 pasajeros se montaron a un Trixi en Barcelona y los 20 conductores trixistas recorrieron más de 18.000 km.

Para el arranque y pequeños desniveles, Trixi está equipado con un motor eléctrico que ayuda al trixista a pedalear. A pesar de ello no se le considera un vehículo motorizado y por eso no se le exige patente.

Más info en: http://www.trixi.info//

TOPOGRAFÍA DEL TERROR

Esta es una exposición al aire libre, permanente y gratuita. En los terrenos que hoy ocupa “Topografía del terror” y sus alrededores inmediatos (calle Niederkirchnerstraße) se encontraban las centrales de las organizaciones principales del sistema represivo y de persecución del régimen nacionalsocialista. En los sótanos donde torturaban a los presos (ver fotos) hay una exposición sobre la historia de estos lugares.

Entre 1933 y 1945, desde estas calles en las proximidades de la nueva cancillería de Hitler, fueron dirigidos, entre otros, los servicios secretos, la SS y la Gestapo.
Al lado del edificio Martin Gropius y muy cerca de Potsdamer Platz en el edificio Nº 8 estaba la Gestapo y en el edificio colindante la jefatura de la SS.

También acá hay un resto del muro de Berlín. Claro que esto corresponde a otra época, ya que el muro se construyó en 1961.

En otros sectores también hay restos del muro. De hecho aún se comercializan fotos y postales con pedazos pequeños del muro. En otro sector de la ciudad, hay una zona amplia donde se ha conservado un gran trozo de más de 1 km. El muro medía 120 km.

CHECKPOINT CHARLIE

El Checkpoint Chalie es un famoso museo de Berlín. Así se llamaba el antiguo paso de frontera entre el sector americano y el soviético, que dividía la céntrica calle Friedrichstraße en dos partes.

Tras la caída del muro iban desapareciendo los vestigios de aquella época. Gracias a la iniciativa de Rainer Hildebrandt y su mujer fue fundado un centro para mantener viva la memoria de la construcción del muro y sus terribles consecuencias.
Hoy es un sector de comercio y turismo donde hay alemanes vestidos con los trajes militares y banderas de Estados Unidos que se ubican tal como como en las ramblas de Barcelona para que los turistas se tomen fotos con ellos. "One euro for person".

Según una página web sobre Berlín, hay cierto detalle comercial que a los berlineses les puede parecer de mal gusto, pero hay que reconocer el buen trabajo conmemorativo del museo. Tiene una exposición comprometida de muchos testimonios y objetos originales, ilustrando las huídas y otros acontecimientos de la historia del muro. Esta foto (a la izquierda) es en la entrada del museo Checkpoint Chalie.

¡¡¡FELIZ CUMPLEAÑOS ESTELY!!!

Estimada cuñada:

Siguiendo con la temporada de cumpleaños, te mando un abrazo muy grande desde Berlín (Alemania) donde me encuentro de vacaciones. Que lo pases bien en tu cumple. Un abrazo. Luis

FOTOS EN BERLÍN

Acá va una selección de fotos en Berlín: la primera y la que más le ha gustado a todos es esta donde aparecen: Opazo, Engels y Marx. Esto es en la plaza Alexander Platz.

En el Amstel Hotel donde me alojé y a lado en la zona de Berlín Oriental (comunista).

Arriba en el Reichtag (Parlamento Alemán) y en la plaza Gendarmenmarkt, junto a un biketaxi.

Frente a Brandenburger Tor (Puerta de la Paz).

En Potsdamer Platz donde hay otro pedazo del muro y vestido con una gorra militar más abajo.

En el metro y en la catedral Berliner Dom.

Por último, agregué esta donde estoy con Mittzy y Pamela, 2 compañeras del master y amigas que también fueron a Berlín. Estamos en la misma avenida donde se hizo el festival "Love Parade" Berlín 2006.

AHORA SÍ: YA ESTOY EN BERLIN

Hoy a las 6.30 am le levanté con mucha energía para iniciar mi recorrido por Berlín. Desayuno y salgo a descubrir esta hermosa ciudad. Un abrazo a todos.
En la tarde trataré de subir alguna foto.
Ayer llegué al aeropuerto Tegel y me vine solo hasta al hotel, con mi inglés básico logré ubicarme, tomar un autobus hasta el sector del Zoo de Berlín y luego metro hasta las cercanías del Hotel.
Auf Wiedersehen!!

SALIENDO PARA BERLÍN, ALEMANIA

Voy saliendo para Alemania. Ahora tomo mi mochila, con mi ropa y una bandera chilena y me voy rumbo al aeropuerto. A las 18.30 horas aproximadamente estaré en Berlín, la capital de la República Federal Alemana y una de las ciudades más destacadas en el ámbito político de la Unión Europea.

Famosa por el Muro de Berlín contruido en 1961 y derribado en 1989, su progreso actual, sus monumentos históricos... y últimamente por la fiesta electrónica "Love Parade", Berlín es la ciudad más poblada y extensa de Alemania, con más de 4 millones de habitantes.

Llevo muchos datos para recorrer y conocer y además he practicado mi inglés y alemán. Por ejemplo. (Pedir una cerveza) I want a beer very cold, please. En alemán lo tengo más complicado. Se sólo algunas palabras: Prosit!! (salud para brindar y beber), bierfest, octoberfest y Kindergarten. Bueno, la Lore también me recordó llevarle saludos a Otto y Fritz de parte del doctor Vergara....Ahhhhh y un última palabra: "Auf Wiedersehen" o sea, olvídensen, ja, ja...

Bueno, sólo un poco de humor antes de la partida. Los quiero mucho. Un abrazo y un beso.

¡FELICIDADES POR LA EMILIA!

Hace ya varios días, nuestros amigos Wily y Pauly me hicieron llegar este hermosa foto de su hija Emilia.

¡Muchas felicidades chiquillos!.

Se ven muy bien en familia. Ya estaré por allá para que compartamos ambos matrimonios con vuestra hija y nuestros niños.

PENSANDO EN MI FAMILIA

Querida familia: Este fin de semana, como casi todos, fue muy nostálgico. El cumple de la Memé, la lluvia, la lejanía, fueron ingredientes perfectos para sentir algo de melancolía y ganas de volver. No saben cuánto los extraño, pero no puedo dedicarme a eso. Ya estoy montado en el macho y tengo que terminar esta odisea, con el apoyo de todos uds.
Por eso siempre hay que ver el lado bueno: La Lore y los niños celebraron en familia y disfrutaron de un lindo fin de semana. Mi viejo dice que está mejor, cargando varios miles de kilos de fertilizante y con camino nuevo hacia el campo... y yo avanzando a tranco firme mi Master y ya pasó otro mes. Quedan sólo 3 meses. Hoy salí de vacaciones de Semana Santa. No tengo clases esta semana por lo que aprovechando una muy buena oferta me voy el jueves a Berlín (Alemania) a conocer.

Les pido paciencia y confianza que pronto estaré con uds nuevamente. A la Memé y a la Estely les pido disculpas porque no encontré fotos de uds. de frente. Si me envían una, las cambio.



Por último un mensaje especial para la Sofi: Te recuerdo que hicimos un trato y cuando quieras me llamas a mi celular.
Un beso a todos.

¡¡EL CRIADERO SANTA ISABEL ES CAMPEÓN DE CHILE!!

Los jinetes del criadero Santa Isabel de Valdivia, Juan Carlos Loaiza y Eduardo "La Maquinita" Tamayo, en Talento y Fiestera, con 38 puntos buenos, se adjudicaron el 59 Campeonato Nacional de Rodeo, en Rancagua, Chile, permitiendo a Loaiza igualar el récord de Ramón Cardemil con 7 títulos nacionales.

Además, el potro "Talento" también logró el récord de haber obtenido 3 campeonatos de Chile. Bien por los jinetes del Santa Isabel, (criadero de Agustín Edwards Eastman) que se habían perdido un poco de la primera línea del rodeo nacional por unos años y ahora volvieron en gloria y magestad!!.

Los segundos campeones son Emiliano Ruiz y José Tomás Meza (Santa Anita de Curimao de propiedad de Felipe Lamarca) en Cancionero y Melí con 37 y 6 en el desempate. Terceros resultaron José Astaburuaga y Eugenio Navarrete (Los Petronquines) en Enredosa y Picarona con 36 y 3 en el toro extra.

En ambas fotos La Maquinta Tamayo, en gran faena con la yegua Fiestera. Al lado izquierdo su gran compañero, para muchos el mejor pal arreo (y también para atajar lógicamente): el histórico y aún muy vigente Juan Carlos Loaiza.

FELIZ CUMPLE MEMÉ!!!

En plena temporada de cumpleaños, le ha correspondido el turno a mi suegra, conocida cariñosamente como “Memé”. Un abrazo grande a la distancia y que lo pase muy bien, disfrutando de la compañía de sus hijas, nietos y demás familiares, “tipo parientes”.

Un beso grande y gracias por todo su apoyo. Ya nos veremos en julio.

FOTO ISLA DE PASCUA: KLEE DISEÑO®

En la feria Vive! Latinomérica realizada recientemente en Barcelona, la Isla de Pacua tuvo una destacada participación gracias al trabajo del artista de Rapa Nui, Abdón Atan. Sin embargo, la puesta en escena de su stand no habría tenido el brillo que tuvo sin el aporte fundamental de la agencia Klee Diseño®, de Osorno.

Estando en Barcelona, con toda la feria montada y partiéndome la cabeza para ayudar a nuestro compatriota, se me ocurrió pedirle unas fotos a nuestros amigos de Klee.

Como fotógrafo especializado y profesional, lógicamente Marcelo me envío 3 fotos "de puta madre" que registró en su reciente viaje a Rapa Nui. Una de ellas (la que se ve en la foto de arriba) fue la que se utilizó para la gigantografía que se instaló en la feria.

De esta manera, a través de una lectura en la parte derecha en orientación vertical que dice: Marcelo Silva / Klee Diseño®, esta destacada agencia osornina participó activamente del mayor evento ferial realizado en Europa para el mundo latino.

A través de este blog, que me ha servido de conección con la gente que más aprecio en Chile, quiero testimoniar mi agradecimiento para Marcelo Silva y Pilar Ocampo, dos amigos que se han portado realmente bien y a los que felicito por su profesionalismo y empeño.

Junto a la Lore los conocimos cuando recién llegamos a Osorno. Ambas parejas formadas por profesionales de la misma área (ellos diseñadores industriales y nosotros periodistas) teníamos sueños, queríamos hacer las cosas bien y salir adelante desarrollando lo que nos gusta. Usando nuestra formación profesional y habilidades.

Hoy, ellos tienen una agencia consolidada en Osorno (y un hijo precioso que aparece en la foto).

Klee Diseño® hoy presta un servicio integral a clientes como Hotel Termas Puyehue, Procarne, Etulip, Clínica Alemana de Osorno, entre muchos otros. Ahhh y Saesa.

Ha pasado mucha agua abajo del puente. Recuerdo el primer díptico para Saesa y sus trabajos para Alumsur. También cuando remodelaron la discoteque Factory o hicieron la señalética para la galería CentrOsorno y el Mall Plaza Germania. Su tienda y estudio frente a nuestra oficina en el Patio Freire...ja, ja. ¡¡¡¡¡¡Gracias amigos y felicitaciones!!!!!!

KOBE BRYANT: LA LEYENDA

Lo comenté esta tarde con el editor de la revista Bkball.net y fanático de baloncesto, Gordi Gil, con quien almorcé y tuve una reunión.

Con cuatro partidos seguidos marcando sobre 50 puntos, el escolta de los Lakers Kobe Bryant pasó a la historia de la NBA y del baloncesto mundial. A los fanáticos de este deporte, les presento un video que me recomendó Miguel, otro fans de este gran deportista.

Kobe Bryant: A legend

http://www.youtube.com/watch?v=s5rW7H-YbTw

A los que están en Barcelona o cerca de acá, los invito a inscribirse en el torneo de baloncesto “Bkball.Net 3 on 3 Tournament 2007", que se realizará los días 9 y 10 de junio en el Parque l’Illa Fantasía.

Con este campeonato se espera postular a un Récord Guiness como el mayor torneo en el formato de competición "tres contra tres". Más información en : http://www.bkball.net/index.php?page=torneo_index